Eilantrag auf der Stadtratssitzung

Stadtrat

english

Auf der heutigen Sitzung des Stadtrates reichen Piraten und Grüne einen Eilantrag ein, der die Aufhebung der derzeitigen Verordnung fordert, eine Bürgerwerkstatt zur Erarbeitung eines Regelkataloges vorsieht und eventuelle neue Übergangsregeln unter Beschränkungen legt.

Eine Mehrheit für den Antrag ist im Stadtrat sehr wahrscheinlich, jedoch muss die Eilbedürftigkeit von der Oberbürgermeisterin anerkannt werden. Ist das nicht der Fall, muss der Antrag erst durch die Ausschüsse gehen und wird somit frühstens zur nächsten Stadtratssitzung im Oktober behandelt.

Die Stadtratssitzung findet ab 16 Uhr im Saal Hamburg der Messe Dresden (Messering 6, 01067 Dresden) statt und ist öffentlich. Außerdem gibt es einen Livestream. Die Tagesordnung findet ihr hier.


On the city council meeting that takes place today, the Pirates and the Greens will present a urgent motion. It demands a cancellation of the present regulation and an open process for a further developement of a new regulation. Also it gives conditions for a possible temporary regulation.
Getting a majority in the city council for the motion is very probable, however senior mayor Helma Orosz has to acknowledge the urgency of the motion. If that is not the case, the motion has to go through some instances and by that will be handled earliest on the next council meeting in october.
The city council meeting takes place today, 4pm at Saal Hamburg, Messe Dresden (Messering 6, 01067 Dresden). The live stream you will find here.

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Print this pageEmail this to someone

Schreib einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.